Чому кажуть на йоту?
Біблійний вислів «не змінити будь-що на йоту» виникло через розмір арамейської літери йуд (י), найменшої у всьому арамейському алфавіті. Вона відповідала грецькій йоті, яка стояла тут грецького тексту Євангелія від Матвія.
Що означає слово йота?
Ι, ι (назва: йо́та, застар. йо́та, грец. ιώτα) — 9-та літера грецького алфавіту. У системі грецького алфавітного запису чисел має числове значення 10.